DUMAU BJJ JAPAN CUP 2009

 

結果
RESULTADOS

 

 

主催:DUMAU

     Organizador: DUMAU
 
 開催日時:2009年 12月13日(日)
     Data: 13/12/2009
 
 選手集合・計量開始 9:00  試合開始 10:00
      Inicio da pesagem: 9:00 Inicio das lutas 10:00

 
開催場所:埼玉県立武道館 埼玉県上尾市
      Local:  Saitama Kenritsu Budokan,Saitama ken Ageo shi
 
参加費           男子 BJJFJ OR JJFJ会員/カテゴリ4000
                                                .
カテゴリー+アブソルート6000円
                                                           .  アブソルートのみ4000円

                                                                 
一般/カテゴリ5000
                                                 .
カテゴリー+アブソルート7000円
                                                            .  アブソルートのみ5000円

                               
女子 BJJFJ OR JJFJ会員3000
   一般4000
    ジュベニュウ以下・子供 BJJFJ OR JJFJ会員 3000    一般3000

Inscrição : Masculino  Somente categoria de peso 4000 円
                                                     . Categoria + Absoluto
6000円 
                                                           Somente Absoluto 4000 円

                                              / Feminino e infantil  3000 円

Premiação em Dinheiro Absoluto Masculino
   アブソルート 賞金トーナメント 男子アダルト・マスターのみとなります。
    
尚、試合が組めない場合は賞金は出ませんのでご了承下さい。
   Obs:Não tera premiação nas chaves que não tiver lutas,
        

 ★ 黒アブソルート アダルト優勝者には賞金2万円贈呈 ★
 ★ 茶
アブソルート アダルト優勝者には賞金2万円贈呈 ★
 ★ 紫
アブソルート アダルト優勝者には賞金2万円贈呈 ★
 ★ 青
アブソルート アダルト優勝者には賞金2万円贈呈 ★
 ★
アブソルート アダルト優勝者には賞金1万円贈呈 ★

 ★ 黒アブソルート マスター優勝者には賞金1万円贈呈 ★
 ★ 茶
アブソルート マスター優勝者には賞金1万円贈呈 ★
 ★ 紫
アブソルート マスター優勝者には賞金1万円贈呈 ★
 ★ 青
アブソルート マスター優勝者には賞金1万円贈呈 ★
 ★
アブソルート マスター優勝者には賞金1万円贈呈 ★
 

 応募締切12月02 日(水)必着。
 
Prazo de inscricao: 02/12/2009

参加費と締め切り
11月27日必着にて参加申込と入金を完了された方 :
カテゴリ 3000円  . カテゴリー+アブソルート5000円
12月02日必着にて参加申込と入金を完了された方 :
カテゴリ4000円    . カテゴリー+アブソルート6000円
12月09日必着にて参加申込と入金を完了された方 :
カテゴリ 6000円  . カテゴリー+アブソルート8000円
女子・  : 3000
(〆切12月02日必着)
ジュベニウ以下: 3000
(〆切12月02日必着)

Valor do inscrição e o prazo final :

Quem acabou de fazer inscrição e depositar dinheiro ate 27/nov. : Categoria 3000 (Categoria + Absoluto 5000円)
Quem acabou de fazer inscrição e depositar dinheiro ate 02/dez. : Categoria 4000
(Categoria + Absoluto 6000円)
Quem acabou de fazer inscrição e depositar dinheiro ate 09/dez. : Categoria 6000
(Categoria + Absoluto 8000円)
Feminino : 3000
(ate 02/dez./2009)
Ate juvenil : 3000
(ate 02/dez./2009)
Inscricao e pagamento apos o prazo tera acrescimo de 2.000

試合形式  ブラジリアン柔術公式ルールに則った帯・年齢・体重別トーナメント

参加資格: 感染症のない健康優良な者
 

 試合形式

ブラジリアン柔術公式ルールに則った、帯・年齢・体重別トーナメント

帯のカテゴリー: 白・青・紫・茶・黒
CATEGORIA DE FAIXA: Branca, Azul, Roxa, Marron, Preta

体重のカテゴリー: ガロ・プルーマ・ペナ・レーヴィー・メジオ・メイオペサード・ペサード・スペルペサード・ペサディシモ・アブソリュート全10階級
CATEGORIA DE PESO:  Galo, Pluma, Pena, Leve, Medio, Meio Pesado, Pesado, Super Pesado, Pesadissimo, Absoluto

年齢のカテゴリー: プレミリン・ミリン・インファンティウ・インファントジュウベニウ・ジュウベニウ・アダルト・マスター・シニア1・シニア2
CATEGORIA DE IDADE: Pre Mirin, Mirin, Infantil, Infanto Juvenil, Juvenil, Adulto, Master, Senior1,Senior2


 
応募方法:
   現金書留のみ 
     
〒365-0036 埼玉県鴻巣市天神2-3-31天神ビル1F
    DUMAU KIMONOSまで参加申込書を同封にてお願い致します。


FORMA DE INSCREVER:Atraves de genkin kakitome(colocar no envelope genkin kakitome a ficha de inscrição,mais o valor da inscrição)e enviar para DUMAU KIMONOS,Saitama-ken Konosu-shi Tennjin 2-3-31 Tennjin Bld 1F   Codigo Postal 365-0036

 

ジュニア以下のカテゴリー(Ano de Nascimento)

プレ・ミリン            白帯・灰帯 (2003年~2005年生まれの方)
ミリン                  白帯・黄帯 (2000年~2002年生まれの方)
インファンティウ       白帯・黄帯・橙帯 (1997年~1999年生まれの方)
インファント・ジュベニウ    白帯・黄帯・橙帯・緑帯 (1994年~1996年生まれの方)
ジュベニウ            白帯・青帯・紫帯 (1992年~1993年生まれの方)

Tabela em Kg

ADULTO, MASTER E SENIOR

 

 

Atleta com kimono - Kg

Galo

 

57,50

Pluma

 

64,00

Pena

 

70,00

Leve

 

76,00

Medio

 

82,30

Meio-Pesado

 

88,30

Pesado

 

94,30

Super-Pesado

 

100,50

Pesadissimo

 

Acima de 100,50

Absoluto

 

OPEN

 

JUVENIL (16~17 ANOS)

 

 

Atleta com kimono - Kg

Galo

 

53,50

Pluma

 

58,50

Pena

 

64,00

Leve

 

69,00

Medio

 

74,00

Meio-Pesado

 

79,30

Pesado

 

84,30

Super-Pesado

 

89,30

Pesadissimo

 

Acima de 89,30

Absoluto

 

OPEN

 

FEMININO

 

 

Atleta com kimono - Kg

Galo

 

48,50

Pluma

 

53,50

Pena

 

58,50

Leve

 

64,00

Medio

 

69,00

Meio Pesado

 

74,00

Pesado

 

Acima de 74,00

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

INFANTO JUVENIL (13 ~ 15 ANOS)

 

 

Atleta com kimono - Kg

Galo

 

44,30

Pluma

 

48,30

Pena

 

52,50

Leve

 

56,50

Medio

 

60,50

Meio-Pesado

 

65,00

Pesado

 

69,00

Super-Pesado

 

73,00

Pesadissimo

 

Acima de 73,00

Absoluto

 

NÃO HAVERA ESTA CATEGORIA

 

INFANTIL (10~ 12 ANOS)

 

 

Atleta com kimono - Kg

Galo

 

32,20

Pluma

 

36,20

Pena

 

40,30

Leve

 

44,30

Medio

 

48,30

Meio-Pesado

 

52,50

Pesado

 

56,50

Super-Pesado

 

60,50

Pesadissimo

 

Acima de 60,50

 

MIRIN (7~ 9ANOS)

 

 

Atleta com kimono - Kg

Galo

 

24,00

Pluma

 

27,00

Pena

 

30,30

Leve

 

33,30

Medio

 

36,30

Meio-Pesado

 

39,30

Pesado

 

42,30

Super-Pesado

 

45,300

Pesadissimo

 

Acima de 45,30

 

PRE MIRIN (4~ 6 ANOS)
 

 

 

Atleta com kimono - Kg

Galo

 

 

Pluma

 

18,90

Pena

 

22,00

Leve

 

25,00

Medio

 

28,00

Meio-Pesado

 

31,20

Pesado

 

34,20

Super-Pesado

 

37,20

Pesadissimo

 

Acima de 37,