DUMAU JAPAN OPEN JIU JITSU CHAMPIONSHIP 2012

結果
RESULTADOS

 

....DATA...............................................................

大会名: DUMAU JAPAN OPEN JIU JITSU CHAMPIONSHIP 2012
 
開催日時:2012年 11月04日(日)
Data:04/Novembro/2012
 
選手集合・計量開始 9:00   試合開始 10:00
Inicio da pesagem: 9:00 Inicio das lutas10:00
 
...LOCAL..............................................................................
 
開催場所:埼玉県立武道館・柔道場
○住所/〒362-0032 埼玉県上尾市日の出4-1877
(Tel. 048-777-2400)

・JR高崎線「上尾駅」(東口)」下車、徒歩約25分・タクシー約10分です。
・埼玉新都市交通(ニューシャトル)「原市駅」または「沼南駅」下車、徒歩約20分です。
 
Local:  Saitama Kenritsu Budokan,Saitama ken Ageo shi Hinode 4-1877(Tel. 048-777-2400)

 

....CATEGORIA........................................................

帯のカテゴリー: 白・青・紫・茶・黒
CATEGORIA DE FAIXA: Branca, Azul, Roxa, Marron, Preta

体重のカテゴリー: ガロ・プルーマ・ペナ・レーヴィー・メジオ・メイオペサード・ペサード・スペルペサード・ペサディシモ・アブソリュート全10階級
CATEGORIA DE PESO: Galo, Pluma, Pena, Leve, Medio, Meio Pesado, Pesado, Super Pesado, Pesadissimo, Absoluto

年齢のカテゴリー: プレミリン・ミリン・インファンティウ・インファントジュウベニウ・ジュウベニウ・アダルト・マスター・シニア1・シニア2
CATEGORIA DE IDADE: Pre Mirin, Mirin, Infantil, Infanto Juvenil, Juvenil, Adulto, Master, Senior1,Senior2

女性カテゴリー アダルト 白帯、青帯、紫帯、茶帯&黒帯 (年齢による制限はありません)
FEMININO - Branca,Azul, Roxa, (Marron e Preta Lutam Juntas) (Tera somente Categoria Adulto)

....REGRAS..............................................................

※計量 :ムンジアルと同じ方法をとり、試合直前に着物込みの計量と致します。
PESAGEM:Seguira as regras em moldes do campeonato mundial, o atleta pesara no momento que for lutar,a pesagem sera de kimono e seguira a tabela de peso da confederação brazilian jiu jitsu,ja incluso peso do kimono (não havera tolerancia)

試合形式:ブラジリアン柔術公式ルールに則った、帯・年齢・体重別トーナメント

....賞品PREMIAÇÃO......................................................

 DFC ランキング ブラジリアン柔術世界選手権 2013

DFC ランキング ブラジリアン柔術世界選手権 マスター・シニア2013

DFC ランキング パンナム選手権2013

ドゥマウの大会ではトーナメントの人数に関わらずに入賞者全員(優勝・準優勝・3位)にメダルを贈呈します。
  
   チーム優勝・2位・3位 トロフィー
    個人優勝・2位・3位 メダル

チームポイントシステム:優勝9ポイント、準優勝3ポイント、3位1ポイントとします。

SISTEMA DE PONTUAÇÃO:
a)CAMPEÃO 9 PONTOS
b)VICE CAMPEÃO 3 PONTOS
c)TERCEIRO COLOCADO 1 PONTOS
havendo ainda dois atletas da mesma academia ou clube na mesma categoria, estes lutarão entre si, recebendo as medalhas correspondentes do resultado da luta, e neste casos não estarão marcando pontos para suas academias ou clubes.
 
MEDALHAS: Campeão, vice campeão, terceiro colocados
TROFEIS: Equipe Campeã,vice,terceiro colocado

....DICIPLINA.............................................................

Para todos atletas,instrutores e professores (clikar aqui)

....TAXA INSCRIÇÃO...........................................................

参加費10月04日必着

              男子カテゴリ4000
.
カテゴリー+アブソルート6000円
       . アブソルートのみ
4000円
                      女子3000
カテゴリー+アブソルート
5000
ジュベニュウ以下・子供
3000

黒帯の選手へのお知らせ

黒帯の選手に限り1004日までにお申し込み頂きましたら、試合参加費が無料となります。1005日以降のお申し込み分は規定の参加費を頂きます。
無料申し込みをして試合に出場しなかった場合につきましては、規定の参加費をお支払い頂きますのでご了承下さい。

参加費10月14日必着

             男子カテゴリ5000
カテゴリー+アブソルート7000円
        アブソルートのみ5
000円
                     女子4000円
カテゴリー+アブソルート
6
000
ジュベニュウ以下・子供
3000

参加費10月28日必着

             男子カテゴリ6000
カテゴリー+アブソルート 8
000円
         アブソルートのみ6
000円
                     女子5000円
カテゴリー+アブソルート
7
000
ジュベニュウ以下・子供 4000


Inscrição 1 : Prazo com desconto
ate 04/ Outubro
(tem que chegar ate este dia via genkin kakitome,caso de atrazo sera cobrado diferença no dia do evento)

M
asculino, categoria de peso 4000 円
           Categoria + Absoluto
6000円

              Somente Absoluto 4000 円
                          Feminino 3000 円
         
. Categoria + Absoluto
5000円
                                  
Infantil
3000 円

Atencao Somente para FAIXA PRETA:
As inscricao tem que chegar ate dia 04 de Outubro sera cortesia,depois desta data sera cobrado normalmente sem execao.
(faixas pretas que se inscrever na cortesia,caso nao lutar tera de pagar a incricao)

Inscrição 2 : Prazo normal
ate 14/ Outubro
(tem que chegar ate este dia via genkin kakitome,caso de atrazo sera cobrado diferença no dia do evento)

Masculino, categoria de peso 5000 円
         . Categoria + Absoluto
7000円

              Somente Absoluto 5000 円
                          Feminino 4000 円
        . Categoria + Absoluto
6000円
                            Infantil
3000 円

Inscrição 3 : Prazo dos atrazados
ate 28/Outubro
(tem que chegar ate este dia via genkin kakitome,caso de atrazo sera cobrado diferença no dia do evento)

Masculino,categoria de peso 6000 円
        . Categoria + Absoluto
8000円

             Somente Absoluto 6000 円
                         Feminino 5000 円
      . Categoria + Absoluto 7000円
                          Infantil
4000 円

 

.....FORMA DE INSCREVER...................................................
  
 
現金書留
    
 
〒365-0054 埼玉県鴻巣市大間2-3-46 KYマンション 103
    (
ドゥマウキモノス )まで参加申込書を同封にてお願い致します。
参加申込書のダウンロードはコチラから

FORMA DE INSCREVER:

Atraves de genkin kakitome(colocar no envelope genkin kakitome a ficha de inscrição,mais o valor da inscrição)
e enviar para DUMAU KIMONOS,
Saitama-ken Konosu-shi Oma 2-3-46 KY Mansion 103
Codigo Postal
365-0054

.....銀行振り込みの場合...............................................................

銀行振り込みの場合は出場する大会の日時と自分の名前をカタカナかローマ字で入れて
参加費用を締め切り日までに振り込んで下さい。

締切日までに入金が確認できない場合はエントリーがキャンセルされる場合があります。

参加申込用紙は郵送またはメールでお送りください。

参加申込書のダウンロードはコチラから

※締切日が3回あるので、口座に入金された日により金額が変わるので注意してください。
入金金額が足りない場合はその差額を当日払いして頂きます。

<送付先住所>

365-0054
埼玉県鴻巣市大間2-3-46
KYマンション 103
ドゥマウキモノス
 
<メール>
edisonbjj@hotmail.com

<振り込み例>

11/04の大会に参加する場合は、「1104カゴハラエジソン」、
または「1104KAGOHARAEDISON」このようにして下さい。

<振込み口座>

埼玉りそな銀行

籠原支店

普通口座 3845323

ドゥマウキモノス

.....ジュニア以下のカテゴリー.........................................................

ジュニア以下のカテゴリー(Ano de Nascimento nas categorias infantis)

プレ・ミリン 白帯・灰帯 (2006年~2008年生まれの方)
ミリン 白帯・黄帯 (2003年~2005年生まれの方)
インファンティウ 白帯・黄帯・橙帯 (2000年~2002年生まれの方)
インファント・ジュベニウ (白帯・黄帯) ・ (橙帯・緑帯) (1997年~1999年生まれの方)
ジュベニウ 白帯・青帯・紫帯 (1995年~1996年生まれの方

 

Tabela em Kg

ADULTO, MASTER E SENIOR

 

 

Atleta com kimono - Kg

Galo

 

57,50

Pluma

 

64,00

Pena

 

70,00

Leve

 

76,00

Medio

 

82,30

Meio-Pesado

 

88,30

Pesado

 

94,30

Super-Pesado

 

100,50

Pesadissimo

 

Acima de 100,50

Absoluto

 

OPEN

 

 

JUVENIL (Nascido em 1995 e 1996)

 

 

Atleta com kimono - Kg

Galo

 

53,50

Pluma

 

58,50

Pena

 

64,00

Leve

 

69,00

Medio

 

74,00

Meio-Pesado

 

79,30

Pesado

 

84,30

Super-Pesado

 

89,30

Pesadissimo

 

Acima de 89,30

Absoluto

 

OPEN

 

 

JUVENIL (女子 FEMININO)
(Nascido em 1995 e 1996)

 

 

Atleta com kimono - Kg

Galo

 

44,30

Pluma

 

48,30

Pena

 

52,50

Leve

 

56,50

Medio

 

60,50

Meio-Pesado

 

65,00

Pesado

 

69,00

Super-Pesado

 

73,00

Pesadissimo

 

Acima de 73,00

Absoluto

 

OPEN

 

 

 

 
FEMININO 女子

 

 

Atleta com kimono - Kg

Galo

 

48,50

Pluma

 

53,50

Pena

 

58,50

Leve

 

64,00

Medio

 

69,00

Meio Pesado

 

74,00

Pesado

 

Acima de 74,00

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

INFANTO JUVENIL
(Nascido em 1997 a 1999)

 

 

 

Atleta com kimono - Kg

Galo

 

44,30

Pluma

 

48,30

Pena

 

52,50

Leve

 

56,50

Medio

 

60,50

Meio-Pesado

 

65,00

Pesado

 

69,00

Super-Pesado

 

73,00

Pesadissimo

 

Acima de 73,00

Absoluto

 

NÃO HAVERA ESTA CATEGORIA

 

 

 
 
INFANTIL
(Nascido em 2000 a 2002)

 

 

Atleta com kimono - Kg

Galo

 

32,20

Pluma

 

36,20

Pena

 

40,30

Leve

 

44,30

Medio

 

48,30

Meio-Pesado

 

52,50

Pesado

 

56,50

Super-Pesado

 

60,50

Pesadissimo

 

Acima de 60,50

 

 

 
 
MIRIN
( Nascido em 2003 a 2005)

 

 

Atleta com kimono - Kg

Galo

 

24,00

Pluma

 

27,00

Pena

 

30,30

Leve

 

33,30

Medio

 

36,30

Meio-Pesado

 

39,30

Pesado

 

42,30

Super-Pesado

 

45,300

Pesadissimo

 

Acima de 45,30

 

 

 

 

 
 
PRE MIRIN
(Nascido em 2006 a 2008)
 

 

 

Atleta com kimono - Kg

Galo

 

 

Pluma

 

18,90

Pena

 

22,00

Leve

 

25,00

Medio

 

28,00

Meio-Pesado

 

31,20

Pesado

 

34,20

Super-Pesado

 

37,20

Pesadissimo

 

Acima de 37,