注1):BJJFJ / JJFJ, いずれの連盟に属する会員の方も, 大会当日【必ず, IDカードを持参】してください。
注2):大会当日, 計量開始前の受付にて【IDカードの確認】をさせていただきます。
Nota 1): No dia da competição, na recepção, antes do início das pesagens haverá verificação da carteirinha por um responsável da federacão
SAITAMA OPEN JIU JITSU TOURNAMENT 2010
参加申込書
FICHA DE INSCRIÇÃO

◆ 主催:TENSAI
JIU JITSU ACADEMY & INFIGHT
JAPAN
◆男子
【BJJFJ / JJFJ会員】のカテゴリー参加:
¥4,000
◆男子 【BJJFJ / JJFJ会員】のカテゴリー & アブソルート両方参加:
¥6,000
◆男子 【BJJFJ / JJFJ会員】のアブソルートのみ参加: ¥4,000
◇男子一般【BJJFJ / JJFJ会員以外】のカテゴリー参加: ¥5,000
◇男子一般【BJJFJ / JJFJ会員以外】のカテゴリー&
アブソルート両方参加:¥7,000
◇男子一般【BJJFJ / JJFJ会員以外】のアブソルートのみ参加: ¥5,000
◆女子【BJJFJ / JJFJ会員】のカテゴリー参加: ¥3,000
◇女子一般【BJJFJ / JJFJ会員以外】のカテゴリー参加: ¥4,000
◆ジュベニュウ以下/子供【BJJFJ/ JJFJ会員】: ¥3,000
◇ジュベニュウ以下/子供一般【BJJFJ/ JJFJ会員以外】: ¥3,000
注2):大会当日, 計量開始前の受付にて【IDカードの確認】をさせていただきます。
Nota 1): No dia da competição, na recepção, antes do início das pesagens haverá verificação da carteirinha por um responsável da federacão
◆Inscrição
sem carteirinha da BJJFJ / JJFJ: Masculino Somente categoria de peso 5000
円
Categoria + Absoluto 7000円
Somente Absoluto 5000円
Feminino e infantil 3000 円
◆ 応募締切:02月17
日(水)必着。
★
PREMIAÇÃO:
★各カテゴリー 優勝・準優勝・3位 メダル
★MEDALHAS:
Campeão,Vice Campeão e Terceiro Colocado
賞金トーナメント(各賞詳細)
PREMIO EM DINHEIRO
★黒帯男子アダルト/アブソリュート
★Faixa
Preta Absoluto Adulto Masculino
優勝者は賞金5万円 (但し参加人数が8人に満たない場合は半額となります)
50.000円 PARA O CAMPEÃO
(Obs. Chave com menos de 8 atletas inscrito o premio sera a metade do valor)
優勝者はDUMAU柔術衣+DUMAUギフトセット
Kimono da DUMAU + Alguns premio da DUMAU,para o CAMPEÃO
http://www.dumau.com (Tel. 090-3903-6074)
★茶帯男子アダルト/アブソリュート
★FAIXA
MARRON ABSOLUTO ADULTO MASCULINO
優勝者はブルテリア柔術衣+ブルテリアギフトセット
Kimono da BULL TERRIER + Alguns premio da Bull Terrier,para o CAMPEÃO
http://www.b-j-j.com (Tel.
053-421-2534)
★紫帯男子アダルト/アブソリュート
★FAIXA
ROXA ABSOLUTO ADULTO MASCULINO
優勝者はグランドスター柔術衣+グランドスターギフトセット
Kimono da GROUND STAR + Alguns premio da GROUND STAR,para o CAMPEÃO
www.mxjapan.com ( Tel. 052-917-2066)
★青帯男子アダルト/アブソリュート
★FAIXA
AZUL ABSOLUTO ADULTO MASCULINO
優勝者はファイトカンパニー柔術衣+ファイトカンパニーギフトセット
Kimono da FIGHT COMPANY + Alguns premio da FIGHT COMPANY,para o CAMPEÃO
http://www.heelhold.com (Tel. 03-5454-2423)
★白帯男子アダルト/アブソリュート
★FAIXA
BRANCA ABSOLUTO ADULTO MASCULINO
優勝者は ALMA 柔術衣+ALMA ギフトセット
Kimono da ALMA + Alguns premio da ALMA,para o CAMPEÃO
◆試合形式 ブラジリアン柔術公式ルールに則った帯・年齢・体重別トーナメント
◆参加資格: 感染症のない健康優良な者
ブラジリアン柔術公式ルールに則った、帯・年齢・体重別トーナメント
帯のカテゴリー: 白・青・紫・茶・黒
CATEGORIA DE FAIXA: Branca, Azul,
Roxa, Marron, Preta
体重のカテゴリー: ガロ・プルーマ・ペナ・レーヴィー・メジオ・メイオペサード・ペサード・スペルペサード・ペサディシモ・アブソリュート全10階級
CATEGORIA
DE PESO: Galo, Pluma, Pena, Leve, Medio, Meio Pesado, Pesado,
Super Pesado, Pesadissimo, Absoluto
年齢のカテゴリー: プレミリン・ミリン・インファンティウ・インファントジュウベニウ・ジュウベニウ・アダルト・マスター・シニア1・シニア2
CATEGORIA DE IDADE:
Pre Mirin, Mirin, Infantil, Infanto Juvenil, Juvenil,
Adulto, Master, Senior1,Senior2
◆ 応募方法:
現金書留のみ
〒332ー0012
埼玉県川口市本町1ー7ー6
新和マンション 402号
MARCIO REIS まで参加申込書を同封にてお願い致します。
◆
FORMA DE INSCREVER:Atraves de genkin
kakitome(colocar no envelope genkin kakitome a ficha de inscrição,mais o valor
da inscrição)e enviar para MARCIO REIS,
〒332ー0012
Saitama Ken, Kawaguchi Shi,
Honcho 1ー7ー6
Shinwa Mansion #402
Tabela em Kg
|
ADULTO, MASTER E SENIOR |
||
|
|
|
Atleta com kimono - Kg |
|
Galo |
|
57,50 |
|
Pluma |
|
64,00 |
|
Pena |
|
70,00 |
|
Leve |
|
76,00 |
|
Medio |
|
82,30 |
|
Meio-Pesado |
|
88,30 |
|
Pesado |
|
94,30 |
|
Super-Pesado |
|
100,50 |
|
Pesadissimo |
|
Acima de 100,50 |
|
Absoluto |
|
OPEN |
|
JUVENIL
(16~17 ANOS)
|
||
|
|
|
Atleta com kimono - Kg |
|
Galo |
|
53,50 |
|
Pluma |
|
58,50 |
|
Pena |
|
64,00 |
|
Leve |
|
69,00 |
|
Medio |
|
74,00 |
|
Meio-Pesado |
|
79,30 |
|
Pesado |
|
84,30 |
|
Super-Pesado |
|
89,30 |
|
Pesadissimo |
|
Acima de 89,30 |
|
Absoluto |
|
OPEN |
|
FEMININO
|
||
|
|
|
Atleta com kimono - Kg |
|
Galo |
|
48,50 |
|
Pluma |
|
53,50 |
|
Pena |
|
58,50 |
|
Leve |
|
64,00 |
|
Medio |
|
69,00 |
|
Meio Pesado |
|
74,00 |
|
Pesado |
|
Acima de 74,00 |
|
INFANTO JUVENIL (13 ~ 15 ANOS) |
||
|
|
|
Atleta com kimono - Kg |
|
Galo |
|
44,30 |
|
Pluma |
|
48,30 |
|
Pena |
|
52,50 |
|
Leve |
|
56,50 |
|
Medio |
|
60,50 |
|
Meio-Pesado |
|
65,00 |
|
Pesado |
|
69,00 |
|
Super-Pesado |
|
73,00 |
|
Pesadissimo |
|
Acima de 73,00 |
|
Absoluto |
|
NÃO HAVERA ESTA CATEGORIA |
|
INFANTIL (10~
12 ANOS)
|
||
|
|
|
Atleta com kimono - Kg |
|
Galo |
|
32,20 |
|
Pluma |
|
36,20 |
|
Pena |
|
40,30 |
|
Leve |
|
44,30 |
|
Medio |
|
48,30 |
|
Meio-Pesado |
|
52,50 |
|
Pesado |
|
56,50 |
|
Super-Pesado |
|
60,50 |
|
Pesadissimo |
|
Acima de 60,50 |
|
MIRIN (7~
9ANOS)
|
||
|
|
|
Atleta com kimono - Kg |
|
Galo |
|
24,00 |
|
Pluma |
|
27,00 |
|
Pena |
|
30,30 |
|
Leve |
|
33,30 |
|
Medio |
|
36,30 |
|
Meio-Pesado |
|
39,30 |
|
Pesado |
|
42,30 |
|
Super-Pesado |
|
45,300 |
|
Pesadissimo |
|
Acima de 45,30 |
|
PRE MIRIN (4~
6 ANOS)
|
||
|
|
|
Atleta com kimono - Kg |
|
Galo |
|
|
|
Pluma |
|
18,90 |
|
Pena |
|
22,00 |
|
Leve |
|
25,00 |
|
Medio |
|
28,00 |
|
Meio-Pesado |
|
31,20 |
|
Pesado |
|
34,20 |
|
Super-Pesado |
|
37,20 |
|
Pesadissimo |
|
Acima de 37, |