VIII COPA DUMAU DE JIU JITSU 2011
....DATA....................................................................................................
大会名: VIII
COPA DUMAU DE JIU JITSU 2011
※日程: 2011年02月27日（日）
DATA: 27
de Fevereiro 2011
※時間:
AM.09:00～ 試合開始
HORARIO:Inicio das lutas 09:00
....LOCAL....................................................................................................
....CATEGORIA...............................................................................................
帯のカテゴリー： 白・青・紫・茶・黒
CATEGORIA DE FAIXA: Branca, Azul, Roxa, Marron,
Preta
体重のカテゴリー： ガロ・プルーマ・ペナ・レーヴィー・メジオ・メイオペサード・ペサード・スペルペサード・ペサディシモ・アブソリュート全10階級
CATEGORIA
DE PESO: Galo, Pluma, Pena, Leve, Medio, Meio Pesado, Pesado, Super
Pesado, Pesadissimo, Absoluto
年齢のカテゴリー：・アダルト・マスター・シニア1・
CATEGORIA DE IDADE:
Adulto, Master, Senior1,
....REGRAS..................................................................................................
※大会注意事項:
ルールは IBJJF
のルールに基づいたものと致します。
Regras da IBJJF
※計量 ：ムンジアルと同じ方法をとり、試合直前に着物込みの計量と致します。
PESAGEM:Seguira
as regras em moldes do campeonato mundial, o atleta pesara no momento que for
lutar,a pesagem sera de kimono e seguira a tabela de peso da confederação
brazilian jiu jitsu,ja incluso peso do kimono (não havera
tolerancia)
試合形式: ブラジリアン柔術公式ルールに則った、帯・年齢・体重別トーナメント
....DICIPLINA...............................................................................................
Para todos atletas,instrutores e professores (clikar aqui)
....賞品PREMIAÇÃO..........................................................................................
※賞品 (PREMIAÇÃO)
チーム優勝・2位・3位 トロフィー
個人優勝・2位・3位 メダル
チームポイントシステム：優勝9ポイント、準優勝3ポイント、３位1ポイントとします。
※チームポイント優勝 にパンナムのエアチケットを進呈致します。
※ EQUIPE CAMPEÃ
O responsavel pela equipe ganhara
uma passaguem aerea para
PAN JIU JITSU 2011 (IBJJF)
SISTEMA DE PONTUAÇÃO:
a)CAMPEÃO 9 PONTOS
b)VICE CAMPEÃO 3 PONTOS
c)TERCEIRO COLOCADO 1 PONTOS
havendo ainda dois
atletas da mesma academia ou clube na mesma categoria, estes lutarão entre si,
recebendo as medalhas correspondentes do resultado da luta, e neste casos não
estarão marcando pontos para suas academias ou clubes.
MEDALHAS: Campeão, vice campeão,
terceiro colocados
TROFEIS: Equipe Campeã,vice,terceiro colocado
....TAXA INSCRIÇÃO.........................................................................................
参加費：02月02日必着
黒帯の選手へのお知らせ
黒帯の選手に限り2月1日までにお申し込み頂きましたら、試合参加費が無料となります。2月1日以降のお申し込み分は規定の参加費を頂きます。
（※無料申し込みをして試合に出場しなかった場合につきましては、規定の参加費をお支払い頂きますのでご了承下さい。）
参加費：02月13日必着
参加費：02月21日必着
◆Inscrição
1 : Prazo com desconto
ate
02/ Fevereiro
(tem que chegar ate este dia via genkin kakitome,caso de atrazo sera cobrado
diferença no dia do evento)
Masculino, categoria de peso
4000 円
Categoria + Absoluto
6000円
Somente Absoluto 4000 円
Feminino 3000 円
. Categoria + Absoluto 5000円
Atencao Somente para FAIXA
PRETA:
As inscricao tem que chegar ate dia 1 de fevereiro sera cortesia,depois desta
data sera cobrado normalmente sem execao.
(faixas pretas que se inscrever na cortesia,caso nao lutar tera de pagar a
incricao)
◆Inscrição
2 : Prazo normal
ate
13/ Fevereiro (tem que chegar ate este dia via
genkin kakitome,caso de atrazo sera cobrado diferença no dia do evento)
Masculino, categoria de peso
5000 円
. Categoria + Absoluto
7000円
Somente Absoluto 5000 円
Feminino
4000 円
. Categoria +
Absoluto 6000円
◆Inscrição
3 : Prazo dos atrazados
ate
21/Fevereiro (tem que chegar ate este dia via genkin
kakitome,caso de atrazo sera cobrado diferença no dia do evento)
Masculino,categoria de peso 7000 円
. Categoria + Absoluto
9000円
Somente Absoluto 7000 円
Feminino
5000 円
. Categoria + Absoluto
7000円
.....FORMA
DE INSCREVER..............................................................................
現金書留のみ
〒365-0036 埼玉県鴻巣市天神2-3-31天神ビル1F
DUMAU KIMONOSまで参加申込書を同封にてお願い致します。
FORMA DE INSCREVER:
Atraves de genkin kakitome(colocar no envelope genkin kakitome a ficha de
inscrição,mais o valor da inscrição)
e enviar para DUMAU KIMONOS,Saitama-ken
Konosu-shi Tennjin 2-3-31 Tennjin Bld 1F
Codigo Postal 365-0036
.....TABELA DE PESO COM KIMONO.......................................................................
Tabela em Kg
|
ADULTO, MASTER E SENIOR |
||
|
|
|
Atleta com kimono - Kg |
|
Galo |
|
57,50 |
|
Pluma |
|
64,00 |
|
Pena |
|
70,00 |
|
Leve |
|
76,00 |
|
Medio |
|
82,30 |
|
Meio-Pesado |
|
88,30 |
|
Pesado |
|
94,30 |
|
Super-Pesado |
|
100,50 |
|
Pesadissimo |
|
Acima de 100,50 |
|
Absoluto |
|
OPEN |
|
FEMININO 女子
|
||
|
|
|
Atleta com kimono - Kg |
|
Galo |
|
48,50 |
|
Pluma |
|
53,50 |
|
Pena |
|
58,50 |
|
Leve |
|
64,00 |
|
Medio |
|
69,00 |
|
Meio Pesado |
|
74,00 |
|
Pesado |
|
Acima de 74,00 |